German: Entiendo perfectamente tu punto. A veces pareciera que hacen falta factores sugerentes en medio de tanta descripción; aún así, creo que Gustavo intenta precisamente eso: evitar imágenes que resulten amaneradas y sobrecargadas, y para lograr eso acude a la síntesis. Es interesante que vos le diste todavía más síntesis en tu versión maldita, lo cual solo afirma que el recurso principal del poema es la descripción.
Un abrazo cordial y gracias por comentar este poema de este gran poeta nuestro!
Es un buen poema, pero ya se lo he dicho a Gustavo, siento que sobreedifica sus poemas, o al revez, yo exagero y abuso de la síntesis..
ResponderEliminarMi versión no oficial, apócrifa y maldita....
"No somos otra coa
que espejos amargos.
Al final de las ciudades
habitan espejismos inmensos
como tu beso".
Saludos!!!!
German: Entiendo perfectamente tu punto. A veces pareciera que hacen falta factores sugerentes en medio de tanta descripción; aún así, creo que Gustavo intenta precisamente eso: evitar imágenes que resulten amaneradas y sobrecargadas, y para lograr eso acude a la síntesis. Es interesante que vos le diste todavía más síntesis en tu versión maldita, lo cual solo afirma que el recurso principal del poema es la descripción.
ResponderEliminarUn abrazo cordial y gracias por comentar este poema de este gran poeta nuestro!